Документы советских гражданских специалистов, общий альбом

Bono de trabajo voluntario (Боны за субботники).

Боны - это свидетельства об отработанном на субботнике времени. В них указано количество отработанных часов (потом это где-то суммируется, и передовикам полагается какая-то награда).

Написано: «Обладателю первой золотой медали Панамериканских игр».

Из zel-музея.