Куба - остров Свободы!
По непонятным для меня самого причинам, я ничего не упомянул об этой песни на страницах своей повести, хотя это вторая композиция, которая была написана мною в Моа конкретно для группы «Ралли» и успешно исполнялась со сцены, начиная с августа 1982 года (по месяцу - не уверен).
На Кубе мы ее пели несколько иначе, чем на этой записи. Так называемый, второй припев исполнялся на испанском языке (испанский текст был написан Геной Клименко), но будучи не совсем уверенным в правильности испанского текста, а главное, в произношении, я принял решении написать второй припев уже на русском, что и сделал в феврале 2016 года, непосредственно в процессе записи.
Еще раз хочу уточнить, что все песни публикуются Мишей Гавриловым как бы в «горячем виде»- в течение трех-четырех дней после записи.
Приятного прослушивания.
Всегда с Вами, Валерий Житников.
Солнце льет с небес яркий желтый свет.
Океан чудес шлет нам свой привет.
Сотни тысяч лиц рады видеть нас.
Дружбе нет границ – вспомним мы не раз.
Припев 1:
Куба - остров Свободы!
Куба – пройдут невзгоды!
Тот народ сломить нельзя,
Если вместе с ним друзья,
Если мы едины: ты и я.
Тот народ сломить нельзя,
Если вместе с ним друзья,
Если мы едины: ты и я.
И невдалеке от бирюзовых вод
Скоро глубоко вдруг вздохнет завод.
И запечатлит память навсегда
Тот счастливый миг дружбы и труда.
Припев 1:
Куба - остров Свободы!
Куба – пройдут невзгоды!
Тот народ сломить нельзя,
Если вместе с ним друзья,
Если мы едины: ты и я.
Тот народ сломить нельзя,
Если вместе с ним друзья,
Если мы едины: ты и я.
Проигрыш
Припев 2:
Куба, мы тебя любим.
Помним и помнить будем.
Остров тысячи друзей
Навсегда в душе моей
Куба – наша песня давних дней!
Куба, мы тебя любим.
Помним и помнить будем.
Остров тысячи друзей
Навсегда в душе моей
Куба – наша песня давних дней!
Остров тысячи друзей
Навсегда в душе моей
Куба – наша песня давних дней!
4 комментария
Инна:
19.02.2016 в 21:38
Валера, прими от нас большую благодарность. Сто лет не вспоминали об этой песне, а тут с такой классной аранжировкой - полный восторг!
Валерий:
19.02.2016 в 22:05
Спасибо, ребята. Вы , как всегда, первые. Очень рад, что оценили именно аранжировку, а то я слегка переживал, что выбрал Funk (фанк) в качестве стиля. Но сегодня именно так мне слышится эта наша подзабытая песня.
Надежда Гринева:
21.02.2016 в 20:10
МОЛОДЦЫ!
Валерий:
22.02.2016 в 09:25
Спасибо.