Exercise "Esteem highly alpha"

Альбом: Звуки ОСНАЗа

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

Благодарности

Прежде всего, огромное спасибо Григорию за подробные пояснения к записи (их вы можете прочесть в комментариях к данному файлу).
Кроме того, выражаю признательность Воробьеву Василию за помощь в уточнении отдельных слов данного радиообмена.

Данные

Время записи: 1992 год.
Частота 23282.
b0g - пункт управления (ПУ) подводных сил ВМС; 9pf - подводная лодка ВМС США
Мероприятие - тренировка подводных сил ВМС США. Проводилась по стандартной схеме: подлодка выходила в КВ и через наземный узел связи по открытому микрофонному каналу связывалась с ПУ подводных сил, уведомляла его об отработке задач в рамках мероприятия, осуществляла взаимное распознавание и передавала время приема распоряжения о проведении тренировки (транслировалось по закрытым каналам связи).

Фраза "executing exercise "Esteem highly alpha" дословно переводится "выполняю задачи в рамках тренировки (проверки) "Esteem highly alpha".
Во время этого радиообмена происходит достаточно сложный обмен паролями.
Сначала пункт управления (ПУ) дает (или запрашивает?) пароль подводной лодке "x.m.".
Затем ПЛ называет свой пароль "r." и запрашивает пароль (или идентификацию) "i.d."
В ответ ПУ называет свой пароль "o." и далее диктует время получения доклада (T.O.R.)
ПЛ это время подтверждает.
В данном звене управления принята данная система распознавания или идентификации в соответствии с действующими на момент проведения мероприятия парольными таблицами.
Тут же скажу, что "t.o.r." переводится как ""time of receipt" (время получения).

Переговоры

9PF this is B0G, you’re good-readable. Over.

B0G this is 9PF, read you same, # executing exercise “Esteem Highly Alfa”, I am prepared to authenticate. Over.

9PF this is B0G, request you authenticate X.M., I say again, request you authenticate X.M. Over.

B0G this is 9PF, I authenticate R. I say again, I authenticate R. Request you authenticate ID. Over.

This is B0G, I authenticate O, I say again, O. t.o.r. - 12-40z, I say again, t.o.r. - 12-40z. Over.

B0G this is 9PF, roger, I copied your t.o.r. 12-40, # no further traffic. Out.

17 комментариев

  • Григорий:

    - 9pf this is b0g you're good and readable over
    - b0g this is 9pf read you the same brake (или #) executing exercise "Esteem Highly Alpha" I'm prepare to authenticate over
    - 9pf this is b0g request you authenticate "xm"
    - b0g this is 9pf I authenticate "r" I say again I authenticate "r" request you authenticate "id" over
    this is bog I authenticate "o" I say again "o" tor 1240z I say again tor 1240z over
    - b0g this is 9pf roger I copy your tor 1240z # no further traffic out

    1. b0g - пункт управления (ПУ) подводных сил ВМС; 9pf - подводная лодка ВМС США
    2. мероприятие трактовалось раньше как тренировка подводных сил ВМС США. Проводилась по стандартной схеме: подлодка выходила в КВ и через наземный узел связи по открытому микрофонному каналу связывалась с ПУ подводных сил, уведомляла его об отработке задач в рамках мероприятия, осуществляла взаимное распознавание и передавала время приема распоряжения о проведении тренировки (транслировалось по закрытым каналам связи).

  • Григорий:

    Время в данном радиообмене можно трактовать как время приема на пункте управления доклада от подлодки об отработке задач в рамках мероприятия.

  • Владимир:

    Григорий! Вот просто поражен Вашими познаниями, спасибо что участвуете в расшифровке, мы все много нового узнаем от Вас!

  • Григорий:

    Всегда готов оказать помощь.

    • Гаврилов Михаил:

      Григорий, присоединяюсь к Владимиру!
      Спасибо огромное!
      Хотел бы еще спросить вас подробней о фразе "execute exercise Esteem Higly Alfa"
      Просто подобные доклады проходят и сейчас, в частности, их ловят на "Радиосканнере" - http://www.radioscanner.ru/forum/32.html
      Вот, в частности, я читал такой комментарий http://www.radioscanner.ru/forum/topic45923-18.html#msg988521 от sibirjac
      "Легенда ... (как очень давно мне рассказали)
      ПЛ, в подводном положении, по закрытым каналам связи, принимает радиограмму: execute EXERCISE ESTEEM HIGHLY ALFA, что предположительно означает немедленно связаться с командованием ПС по открытым каналам связи. ПЛ, из подводного положения, всплывает, устанавливает связь с берегом, просит связать по телефону с "боссом", сообщает EXERCISE ESTEEM HIGHLY ALFA, получает подтверждение приема TOR 2002z и передает номер последней принятой радиограммы от "босса" ZID 78 - это всё, вероятно есть нормативы в которые нужно уложиться...
      Очень давно слышал EXERCISE ESTEEM HIGHLY BRAVO - это происходило в Средиземном море ..."
      Ничего не можете добавить по этому поводу (или, допустим, возразить)...
      Еще хотел добавить, что тут слово EXERCISE, очевидно, обозначает не "учение", а "проверка"...

  • Григорий:

    Михаил, фраза "executing exercise "Esteem highly alpha", если дословно, "выполняю задачи в рамках тренировки (проверки)...". С трактовкой sibirjac полностью согласен. Все варианты имеют право на существование. Да и все они дополняют друг друга и во многом повторяются. По поводу подводного положения ПЛ в ходе контакта есть сомнения, ведь работа идет в КВ. Насколько мне известно, в воде эти волны не распространяются.

    • Гаврилов Михаил:

      Мне остается только еще раз поблагодарить за информацию и объяснения... Спасибо!

    • Гаврилов Михаил:

      Григорий, есть еще вопрос... Может, несколько избыточный...
      Во время этого радиообмена происходит достаточно сложный обмен паролями.
      Сначала пункт управления (ПУ) дает (или запрашивает?) пароль подводной лодке "x.m.".
      Затем ПЛ называет свой пароль "r." и запрашивает пароль (или идентификацию) "i.d."
      В ответ ПУ называет свой пароль "o." и далее диктует время получения доклада (T.O.R.)
      ПЛ это время подтверждает.
      Собственно, понятно, что это - сложная процедура подтверждений доклада (она встречается и в других радиопереговорах), но на всякий случай спрашиваю, есть ли по ней какая-то информация. Я просто в радиообмене самолетов с подобным не сталкивался. В сети САК ВВС США обычно давали "скайкинги" с паролями.
      Вспоминаю, что при входе ВКП в сеть был более сложный обмен паролями...
      В общем, если есть, что добавить, буду признателен...

  • Григорий:

    Михаил, в ответ на ваш вопрос могу сказать, наверное, банальное: в данном звене управления принята данная система распознавания или идентификации в соответствии с действующими на момент проведения мероприятия парольными таблицами. Другой информации по этому вопросу у меня нет.

    • Гаврилов Михаил:

      Здравствуйте, Григорий!
      Конечно, меня вполне устраивает ваш ответ.
      Я просто начитался на радиосканере о какой-то таблице паролей - EXERCISE AUTHENTICATION TABLE , вот, в частности, сообщение - http://www.radioscanner.ru/forum/topic45511.html#msg926518 - но, видимо, это из другой оперы, и из других лет...

      У меня есть еще один вопрос.
      Есть дембельская аудио-кассета. http://cubanos.ru/songs/03_01
      На ней есть раритетный, редкий выход самолета.
      Время на кассете - 02:33 – 03:13
      Вот расшифровка.
      Clyde 10, exercize Global Shield, brake (#) Glasseye, Glasseye brake (#) item 1 – r, item 2 – w, item 3 – k, exercize Global Shield
      I say again, this is Clyde 10, exercize Global Shield, brake (#) Glasseye, Glasseye brake (#) item 1 – r, item 2 – w, item 3 – k, exercize Global Shield

      Полной уверенности в позывном Clyde нет, просто так слышится и наиболее похоже по звучанию.
      Насчет Glasseye
      Опять-таки из радиосканнера мы узнали, что донесения вида Glasseye передаются после нанесения удара (ядерного) противником о повреждении (поражении) объектов.
      В частности, это написано здесь - http://fas.org/spp/military/docops/norad/ins10019.htm в 18 главе - Chapter 18
      То есть, общая суть понятна.
      Вопросы:
      1. Позывной Clyde. Слышали такой? Или, может, я его неправильно расшифровал?
      2. Глобальный Щит. Это запись "Глобального щита" 1989 года. Может, вы можете что-то дополнить по этому вопросу?
      Если нет, то ничего страшного.

  • Григорий:

    Михаил, здравствуйте!
    Я прослушал этот кусочек с кассеты. Все правильно списано и интерпретировано. Единственное, что я бы добавил исходя из характера передачи, это то, что трансляция данного доклада осуществлялась с борта самолета (Тип ???) в циркулярном режиме, т.е. никто из наземных ПУ квитанцию о его получении на частоте не передавал и не связывался с самолетом. Это производилось по другим системам связи. Касательно GLASSEYE в вражеском документе все описано и думаю дополнительных комментариев не требуется. С таблицами паролей не приходилось сталкиваться, поэтому ничего в дополнение к сказанному сказать не могу.

    • Гаврилов Михаил:

      Спасибо, Григорий, за развернутый ответ!
      Всю эту информацию вставлю в соответствующий файл.
      Вопросы у меня еще есть, но вот пока не хватает времени их должным образом подготовить 🙁
      Так что, пока расстаюсь до пятницы, когда размещу новый звук-загадку.
      Оставайтесь на связи! 🙂
      Еще раз спасибо!

      • zulu90:

        Добрый вечер.
        Кассета за 1989 г . Но в 1989 г учений Глобльный щит не было. Могет 1987 г??? Наш корабль в 88 г на учения эти ходил, но вместо них были ЛТУ. Позывные Lazer были .

  • zulu90:

    Могет я и ошибаюсь насчет 1989 г. А позывной вроде Glade(вырубка) слышится. 25 лет прошло- никакой практики, но вспомнить приятно. Уже история. Корабли на которых в море ходил - на лом сдала Украина или лежат затонувшие. 2 корабля и было только что специально на эти Щиты и ходили с заходом на Кубу.

    • Гаврилов Михаил:

      В 1989 году "Глобал Шилд" был, но "усеченный", 3-4 дня.
      Насчет Glade. Мне в позывном слышится буква "К". А дальше буква "А". Ну, мне так слышится, я не настаиваю.
      Давай на "ты", мы практически ровесники. Ты где служил, не на "Платане"? Напиши, интересно...

  • zulu90:

    Нет я на ССВ 590 ходил только под Штаты. На остальных Средиземка и недолгий выход в Северное море. Это база ЧФ (Дон Узлав). На Платане не был. Побывал за 3 года 2 раза в Климовске (Подмосковье)
    Все время сидел только на GT. Мне вот что интересно- 30 числа каждого месяца приносили тетрадь на весь следующий текущий месяц , что там у пендосов каждый день будет. Я должен был только подтверждать. Это как у нас разведка все таки работала. А корабли радиоразведки (все) -приносили всего 1% информации . Ну офицер куратор по Большему разговору и ГЦЦС (Стратком) мне объяснял.
    Тут в коментариях наверное писать много не очень хорошо-засоряет тему.
    Насчет слышится по позывному я мог бы рассказать- но это не по этой теме( случай с Б-52 на перелете).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *