Москва-Гавана-Моа (1982)
(Рассказ автора об этой песне можно прочесть здесь)
Таможенник багаж проверил мой,
Прощай, Москва! Я стал тебе чужой.
Рыдает провожающих толпа,
Притихла дочь, волнуется жена.
Вот самолет с разбега прыгнул в небо,
Я посмотрел с улыбкой на соседа,
А он с улыбкой смотрит на меня:
- Куда летишь? - В Гавану. А ты куда?
- В Гавану. А потом, а потом, а потом в МоА.
А может - в МОа,
Название ново,
Испанского не знаем языка.
А в самолете сервис хоть куда,
Вино есть и холодная вода,
И кормят словно в сказке иль в раю,
Продрал глаза - вновь кушать подают.
Без мытарств долетели до Гаваны,
А там туман, как пар в Центральной бане,
Густой туман, а летчик наш устал,
Чуть было мы не врезались в вокзал.
А мы не можем рисковать -
Без нас Пунта ГордУ нельзя собрать.
Простите, как, вы говорите, правильно-то? Пунта ГОрда?
А я не гордый: как скажете, так будем называть.
Итак, Гавана, мы почти на месте,
Уже сербесу трескаем в "Маэстре",
Под пиджаками выступает соль,
Оформились - куда теперь, в "Бристоль"?
Ну, да.
Отелем "БрИстоль" тот назвали смело,
Там стены будто после артобстрела,
Ночами петухи орут и кошки,
Вода течет лишь в час по чайной ложке.
Зато кругом большие зеркала,
Я слышал, их в помине нет в МоА.
А может - в МОа,
Название ново,
Испанского не знаем языка.
С утра мы срочно к "Фоксу" подкатили,
Но на обед талонов не хватило.
А мы решили - это не беда,
Тушенка тоже, вроде бы, еда.
Сложней с барьером было языкОвым,
Я стал на время мучо бестолковым,
Киваю с умным видом иногда,
А сам не компрендаю ни фига.
Но ГКЭС, спасибо ему, нас не забыл,
Бесплатно разговорник подарил,
И вот теперь я, порфавор,
Могу вести с испанцем разговор.
В Гаване пролетело время быстро,
Мы были, как завзятые туристы,
Музеи посетили все подряд,
Аквариум и даже зоосад.
Но вот, когда карманы похудели,
И в ГКЭСе всем мы надоели,
Лифтеры, в БрИстоле, нас завидев, аж дрожат,
Пришла пора нам в Моа уезжать.
Что ж, мы едем снова -
Встречай нас, Моа,
Специалистов свеженьких отряд.
Пинеро нас с объятьями встречает,
Маньяной с мучо проблемс угощает,
Но просчитался с тактикой своей -
Мы выжили в Бристоле, мы сильней!
И только вот одно нас всех смущает,
Что там без нас Россия заскучает,
Что летом здесь жара под пятьдесят,
Но пройден рубикон - нельзя назад.
Ну, а серьезно, так унывать нельзя,
Ведь мы сюда приехали не зря,
Из нас, я так считаю, будет толк,
И мы сумеем выполнить свой долг.
Пояснения по тексту:
1. ГКЭС - Государственный комитет СМ СССР по внешнеэкономическим связям. Образован 1 июля 1957 года на базе Главного управления по делам экономических связей (ГУЭС) Министерства внешней торговли СССР. 5 июля 1978 года преобразован в Государственный комитет СССР по внешним экономическим связям (ГКЭС СССР).
2. Кое-что о местах проживания есть здесь: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=50&t=58772
3. В "Фоксе" (Фокша) находилась столовая для иностранных специалистов. В обед туда свозили советских специалистов с разных точек Гаваны. Поварами работали наши женщины: видимо, жены живших в "Фоксе".
27 комментариев
Евгений:
11.05.2014 в 18:34
Эту песню знаю с 1987 года. Я жил в 8 Роло. Мне тогда было 14 лет. Мои родители тоже строили никелевый завод. У меня весь альбом записан на касете. Не подскажете где можно скачать все остальные песни. Заранее благодарю. Пишите на меил.
Гаврилов Михаил:
13.05.2014 в 12:45
Привет, Евгений! Если у тебя сохранились какие-нибудь значимые снимки с тех времен, где не только родные лица, но и какие-то панорамы Моа, высылай на cubanos@yandex.ru - я могу разместить их вот в этой фотогалерее "Моа, общий фотоальбом" - https://cubanos.ru/photos/foto038 - она еще только формируется. Заодно заходи на форум в тему Моа - https://cubanos.ru/forum/viewtopic.php?t=154 Где-то по интернету бродят и другие песни Житникова Валерия, но их пока отыскать не удалось 🙁
Если у тебя есть другие песни на кассете, может, ты можешь их оцифровать?
А на сайте есть только три песни - эта и еще две -
https://cubanos.ru/songs/zhitnikov/02.mp3
https://cubanos.ru/songs/zhitnikov/03.mp3
Не пропадай!
Кстати, есть группа в Одноклассниках - http://www.odnoklassniki.ru/group/48307194429500 - но довольно пассивная. Заодно глянь и сюда - https://cubanos.ru/link2
Роман Федосеенко:
03.06.2014 в 20:07
Песни Моа были очень популярны в нашей Восточной Гаване. Каждый уезжающий старался взять с собой кассету
Гаврилов Михаил:
04.06.2014 в 17:47
Привет, Роман!
Жаль только, что никто, из живших в те годы в Восточной Гаване, не может оцифровать и прислать мне оставшиеся песни Валерия Житникова с этой кассеты! 🙁
Уже человека три, как минимум, обещали, но воз и ныне там...
А я бы пополнил ими альбом!
Демещенко:
18.02.2015 в 09:56
Найдите меня в однокласниках касету оцифровал выложил в группах, Александр кубанос обещал что здесь тоже выложит и отправит Валерию Житникову!
Наталия:
09.04.2015 в 19:24
Какая ностальгия! Жила на Кубе с 1987 по 1990 (в Аламаре). Одна из моих любимых песен!
алексей:
09.04.2015 в 21:38
жил на Кубе с 84-87 в пасторите Съенфуегос,все эти песни слышал с 86-87гг записи утерянны уже в союзе, кто привез их из Гаванны не знаю но весь поселок слушал
Владимир:
18.02.2016 в 19:23
В Камагуэе вся подборка песен разошлась в один день среди-гарантийщиков, геологов, образователей, педагогов, специалистов с планта механика- первый автомат АК-----произведенный и подаренный Фиделю. А мы слушая эти песни не понимали , что судьба нам подарила мгновение жизни в коммунизме и это поняли возвратясь домой где чеки все пропали, доллары вернули 1/5 в "Березках " только по 2-3 тарифу можно чего-то перекупить у фарцовщиков
Наталия:
01.09.2016 в 00:31
Ой, как здорово - совершенно случайно наткнулась на этот сайт, и такие воспоминания нахлынули! Завод имени Эрнесто Че Гевара, город Моа, переводчица цеха выщелачивания, далее везде.... С 1988 по 1991 год.... отдельное спасибо Валерию за песни и замечательные воспоминания.
Гаврилов Михаил:
01.09.2016 в 14:09
Здравствуйте, Наталия!
У нас еще есть фото-музей!
Там есть альбом Моа (снимки отсортированы по годам) - https://cubanos.ru/photos/foto038
И еще два альбома:
детский - https://cubanos.ru/photos/foto067
экскурсии - https://cubanos.ru/photos/foto061
Есть еще тема в форуме - https://cubanos.ru/forum/viewtopic.php?t=154
Не пропадайте!
Валерий:
02.09.2016 в 09:26
Здравствуйте, Наталья!Спасибо, что откликнулись. Мне очень приятно осознавать, что еще один человек получил положительные эмоции от моих Воспоминаний и песен.
Fidel:
12.10.2017 в 22:47
Эту песню слушаю с громадным удовольствием!!!
Валерий Житников:
13.10.2017 в 09:43
Спасибо,Fidel, приятных Вам прослушиваний и воспоминаний!
Хочу напомнить, что в этом году этой песне исполнилось 35 лет!
Как же стремительно летит время!
Наталья:
05.12.2017 в 14:00
Очень была тронута, найдя эти песни и рассказы Валерия о работе на Кубе.
Моя мама работала на Кубе в 1988-89, в авторском надзоре как раз на том самом никелевом заводе Пунта Горда в Моа (она была из Ленинграда, ГПКИ "Проектавтоматика"), жили они в Роло 5.
Все эти песни я слушала на кассете, которая до сих пор лежит. Как раз подумала о том. чтобы ее оцифровать, и решила вдруг поискать в интернете сами песни и нашла!
Мама умерла несколько лет назад, она всегда вспоминала жизнь и работу на Кубе с теплотой и много рассказывала, поэтому все эти воспоминания мне тоже близки... а я сейчас сижу и плачу, пока пишу эти строки, потому что она не может уже все это прочитать и послушать песни... Спасибо Вам!
Валерий Житников:
06.12.2017 в 09:27
Дорогая Наталья! Печалюсь вместе с вами по поводу вашей мамы.
Пусть мои Воспоминания и песни помогут вам облегчить душу и сердце.
Наталья:
06.12.2017 в 14:17
Спасибо Вам еще раз!
Гаврилов Михаил:
06.12.2017 в 14:32
Здравствуйте, Наталья!
Если у вас сохранились фотографии или какие-то другие раритеты с Кубы, я бы мог разместить их в нашем фото-музее - https://cubanos.ru/photos
В частности, есть общий альбом Моа (снимки в хронологическом порядке) - https://cubanos.ru/photos/foto038 и Моа. Детские годы - https://cubanos.ru/photos/foto067
Наталья:
06.12.2017 в 17:25
Михаил, фотографии есть, но очень плохого качества... тем более, я уже не скажу что и кто конкретно на них изображен. Я посмотрю поподробнее - может, что-то выберу получше.
Гаврилов Михаил:
07.12.2017 в 07:26
Посмотрите, Наталья...
Может, какие-то сувениры у вас кубинские сохранились - https://cubanos.ru/photos/foto011
или документы - https://cubanos.ru/photos/foto050
или вещи - https://cubanos.ru/photos/foto016
В любом случае, желаю вам всего наилучшего!
Лариса:
19.03.2018 в 19:14
Куда скидывать старые фотки? Есть фотографии из Гаваны.
Лариса Чепалова:
19.03.2018 в 19:16
На какую почту скидывать старые Гаванские фотографии?
Гаврилов Михаил:
19.03.2018 в 19:43
Здравствуйте, Лариса!
Вот на эту почту - cubanos@yandex.ru
Елена:
10.08.2018 в 00:43
Ааааааа, как здорово!!! Все песни нашего периода 86-88. Случайно наткнулась, прям ностальгия-ностальгия!
Валерий:
10.08.2018 в 08:51
Доброй вам ностальгии
Галина:
31.10.2018 в 21:28
Валерий , Ваши музыкальные рассказы стремительно уносят в прошлое и погружают в приятные эмоции и воспоминания о работе на фабрике им.Че Гевара и жизни в Las Coloradas , дом 24. За каждой фразой из песен всплывают жизненные сюжеты , лица знаменитых персонажей Пинеро и Мерседес, Хосе и Родригес. Карнавалы и красные подошвы обуви еще из памяти не выветрились , все это было с 85-87. Огромное вам спасибо за положительные эмоции .
Валерий Житников:
06.11.2018 в 07:44
Здравствуйте, Галина! Воспоминания- это часть нашей жизни и пусть они будут всегда теплыми. Признателен Вам, что не забываете меня и мои песни.
.
Володин Дмитрий:
07.10.2020 в 23:04
ВОЛОДИН ДМИТРИЙ ЖИЛ В 9 РОЛЛО С 1982 По 1984 Апариоменты 304 . ОДНОКЛАССНИКИ КУЧЮМОВ, ЧЕРНЫХ, ТУРЧИН.