Массовый выход на связь стратегической авиации, Global Shield 1986
(лайков: 1)
Загрузка...БЛАГОДАРНОСТИ
Огромное спасибо Данилу за помощь в расшифровке и разъяснении переговоров.
Время записи: 1986 год
ПЕРЕГОВОРЫ
Sky Bird, Sky Bird – Joey 67 on Alpha.
Old Man, Old Man – Joey 44 on Alpha, over.
Have a nice flight! Deceptive.
Deceptive, Deceptive – this is Cube 112 on Alpha. How copy?
Sky Bird, Sky Bird – Joey 44 on Alpha, over.
Deceptive, Deceptive – Cube 112 on Alpha. How copy?
Deceptive – Joey 44. Do you copy JRJ weather report?
Deceptive this is Cube 60 on Alpha. How copy?
Deceptive this is Cube 112 on Alpha. How copy?
Deceptive, Deceptive this is Cube 60 on Alpha. How copy?
Sky Bird, Sky Bird this is Cube 60 on Alpha. How copy? Over.
ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД
Всем НУС, Всем НУС – Joey 67 на частоте Алфа.
Old Man, Old Man – Joey 44 на частоте Алфа, over.
Хорошего полета! Deceptive
Deceptive, Deceptive – Cube 112 на частоте Алфа. Как приняли?
Всем НУС, Всем НУС – Joey 44 на частоте Алфа, прием.
Deceptive, Deceptive – Cube 112 на частоте Алфа. Как приняли?
Deceptive – Joey 44. Вы записали оперативно-тактический доклад о бомбометании и метео-условиях?
Deceptive – Cube 60 на частоте Алфа. Как приняли?
Deceptive – Cube 112 на частоте Алфа. Как приняли?
Deceptive, Deceptive – Cube 60 на частоте Алфа. Как приняли?
Всем НУС, Всем НУС – Cube 60 на частоте Алфа. Как приняли? Прием.
6 комментариев
Данил:
09.09.2025 в 10:53
Одни вызовы
Не слишком информативно
Гаврилов Михаил:
09.09.2025 в 11:31
Предлагаю вашему вниманию новый аудио-фрагмент - Глобал Шилд 86, много позывных, есть и наши старые знакомые.
Приятной прослушки!
Гаврилов Михаил:
10.09.2025 в 08:35
Да, здесь только одни позывные, но, на мой взгляд, это тоже интересно.
Во-первых, это показывает, насколько тесно в дни учений было в эфире (лично мне неясно, как все бомберы всё же умудрялись сделать свои доклады), во-вторых, ну мне просто интересно.
Я расписал, как мог.
Sky Bird, Sky Bird – Joey 67 on Alpha.
Old Man, Old Man – Joey 44 on Alpha, over.
??? - Deteptive
Deteptive, Deteptive – this is Cube 112 on Alpha. How copy?
Sky Bird, Sky Bird – Joey 44 on Alpha, over.
Deteptive, Deteptive – Cube 112 on Alpha. How copy?
Deteptive – Cube 112. Do you copy? JRJ weather report.
Deteptive this is Cube 10 on Alpha. How copy?
Deteptive this is Cube 112 on Alpha. How copy?
Deteptive, Deteptive this is Cube 60 on Alpha. How copy?
Sky Bird, Sky Bird this is Cube 60 on Alpha. How copy? Over.
Остались вопросы.
Не слышу, что сказал узел (женский голос).
Не уверен в позывном Deteptive
Последние два самолета (два вызова), вроде бы, везде Cube 60 - хотя голоса разные.
Сомнения вызывает позывной Cube 10 (вроде, по логике должен быть Cube 110).
В общем, есть, над чем подумать!
Данил:
15.09.2025 в 21:01
Михаил, здравствуйте
Deceptive скорее всего
Женский голос сказал Have a nice flight Deceptive
Do you copy joprep jiffy weather report спрашивал не Cube 112, a Joey 44
Cube 10 не было – там тоже Cube 60
Гаврилов Михаил:
16.09.2025 в 09:45
Спасибо, Данил! Я поправил - проверьте, если не сложно.
Данил:
16.09.2025 в 10:13
Теперь норм)