Переговоры Mini 20 (Б-52, доклад о запуске КРВБ) с Post Goal, Global Shield 1986
(лайков: 4)
Загрузка...БЛАГОДАРНОСТИ
Огромное спасибо Александру Жуклину и Григорию за помощь в расшифровке и разъяснении переговоров.
Время записи: 1986 год
ПЕРЕГОВОРЫ
Post Goal, Post Goal – this is Mini 20 on Alpha.
20 on Alpha, say callsign, go ahead.
Roger, I spell Mini 20, M.i.n.i. 20. Relay to Dint D.i.n.t., Present Arms, I spell P.r.e.s.e.n.t. A.r.m.s.
Item 1. 19ex
Item 2. Mini 20
Item 3. w
Item 4. 11:30
Item 5. 184
Item 6. 260
Item 7. none
Present Arms. How copy? Over.
Mini 20 - Post Goal, be advice: did not copy items 2, 3 and 7, request to say.
Roger,
Item 2. Mini 20, I spell M.i.n.i. 20
Item 7. none. How copy? Over.
Understand: relay to Dint, Present Arms.
Item 1. 19ex
Item 2. Mini 20
Did not copy item 3
Understand:
Item 4 as 11:30
Item 5. 14
Item 6. 260
Item 7. none, over.
Roger,
Item 3 is w
Item 5. 184, over.
Understand:
Item 3. w
Item 5. 184, [] copy.
This is good copy. Mini 20, out.
ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД
Post Goal, Post Goal – Mini 20 на частоте Алфа.
20 на Алфе, назовите позывной, продолжайте.
Понял, произношу по буквам Mini 20, M.i.n.i. 20. Передайте в адрес Dint D.i.n.t., Present Arms, произношу по буквам P.r.e.s.e.n.t. A.r.m.s.
Пункт 1. 19ex
Пункт 2. Mini 20
Пункт 3. w
Пункт 4. 11:30
Пункт 5. 184
Пункт 6. 260
Пункт 7. Нет информации.
Present Arms. Как приняли? Прием.
Mini 20 - Post Goal, сообщаю: не принял пункты 2, 3 и 7, прошу повторить.
Понял,
Пункт 2. Mini 20, произношу по буквам M.i.n.i. 20
Пункт 7. Нет информации. Как приняли? Прием.
Понятно. Передайте в адрес Dint, Present Arms/
Пункт 1. 19ex
Пункт 2. Mini 20
Не принял пункт 3
Принял:
Пункт 4 как 11:30
Пункт 5. 14
Пункт 6. 260
Пункт 7. Нет информации, прием.
Принял,
Пункт 3 - w
Пункт 5. 184, прием.
Понял:
Пункт 3. w
Пункт 5. 184, [] принял.
Всё принято верно. Mini 20, конец связи.
ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ
Гаврилов Михаил
Так как речь идет об учении "Глобальный Щит", а бомбардировщики со словарной основой позывного Mini в них участвовали, предположу, что самолет произвел доклад в рамках учения.
Об этом косвенно свидетельствует пункт 1. Item 1. 19ex - где ex, по моему мнению, Exersize - учение/тренировка.
О необычности/редкости доклада, тоже косвенно, свидетельствует и факт, что собеседник летчика (большой вопрос: кто это? "колокольчиков" нет, какой-то ВКП) переспрашивает пункты доклада, явно не понимая, что они означают. Например, пункт 5 этот объект услышал, как 14, когда на самом деле было 184. То есть, принимающий доклад, скорее всего, не знал, что в этом пункте должны быть именно три цифры.
Но это всё – некие умозаключения, не более того.
Григорий
Позывной принимающей станции POST GOAL. Вполне похоже, что это НУС. Второй вариант - ВКП САК. Не помню, когда они стали секретными для НУСов.
И некоторые мысли. Если не ошибаюсь, DINT это позывной КП крыла или эскадрильи (помню они были короткие). Present Arms - затрудняюсь. И по пунктам доклада (мои соображения):
1 - тип доклада (думаю, это доклад о пуске КРВБ)
2 - позывной борта
3 - тип боеприпаса
4 - время пуска
5 - азимут пуска
6 - высота пуска (в гектофутах)
7 - примечание, пояснения.
Жуклин Александр
Кто такой Post Goal? На этот вопрос ответить затруднительно, так как в наше время таких докладов вроде не было. Имею в виду доклад на воздушный узел. Могу только высказать свои соображения.
1. В задачу ВКП САК и ВУСРов, наверно, не входит функция приема докладов от бомбардировщиков. Их задача - доводить до всех стратегических сил сигналы боевого управления.
2. Если бы все бомбардировщики докладывали о результатах применения оружия на ВКП, последние бы захлебнулись от потока информации, до и пропускная способность системы связи не позволила бы принять все доклады. Поэтому, по моему мнению, это наземный узел, просто необорудованный новыми системами связи.
3. Возможно, специально развернутый НУС в рамках учения, либо расконсервированный. Ведь во время "Глобального щита" отрабатываются задачи по выводу из-под удара, рассредоточению и т.д. Отрабатывали же они задачи развертывания HERT (Headquarters Emergency Relocation Team - Группа обеспечения передислокации штаба в чрезвычайной обстановке). В рамках учений FЕМА развертывались мобильные группы, занимавшиеся передислокацией штабов. Эти штабы, в принципе, могли брать на себя управление. Но аппаратуры связи, как на стационарных узлах, у них не было. Возможно, Post Goal - именно такой передислоцированный штаб.
8 комментариев
Гаврилов Михаил:
29.04.2025 в 11:53
Вашему вниманию предлагается третий звук из серии "Глобал Шилд 1986 на частоте Алфа".
Весьма необычный доклад и вроде бы даже не на НУС.
В общем, есть, что обсудить.
Приятной прослушки!
Гаврилов Михаил:
01.05.2025 в 17:30
В первом приближении:
+ Call Soll, Call Soll – this is Mini 20 on Alpha.
- 20 on Alpha, say callsign, go ahead.
+ Roger, I spell Mini 20, M.i.n.i. 20. Relay to Dint D.i.n.t., Present Arms, I spell P.r.e.s.e.n.t. A.r.m.s.
Item 1. 19ex
Item 2. Mini 20
Item 3. w
Item 4. 11:30
Item 5. 184
Item 6. 260
Item 7. none
Present Arms. How copy? Over.
- Mini 20 - Call Soll, be advise: [last copied] item 2,3 and 7, request to say
+ Roger,
Item 2. Mini 20, I spell M.i.n.i. 20
Item 7. none. How copy? Over.
- Understand. Roger, [] the are:
Item 1. 19ex
Item 2. Mini 20
Not copied item 3
Understand
Item 4 is 11:30
Item 5. 14
Item 6. 260
Item 7. none, over.
+ Roger,
Item 3 is w
Item 5. 184, over.
- understand
Item 3. w
Item 5. 184, [] copy.
+ This is good copy. Mini 20, out.
Хотелось бы услышать ваши уточнения и рассуждения о докладе.
Гаврилов Михаил:
02.05.2025 в 11:53
Некоторые соображения по услышанному докладу.
Так как речь идет об учениях Глобальный Щит, а бомбардировщики со словарной основой позывного Mini в этих учениях учавствовали, предположу, что самолет произвел необычный доклад именно в рамках учения.
Об этом косвенно свидетельствует пункт 1. Item 1. 19ex - где ex, по моему мнению, - Exersize - учение/тренировка.
О необычности доклада, тоже косвенно, свидетельствует и факт, что собеседник летчика (большой вопрос: кто это? "колокольчиков" нет, это какой-то ВКП или что-то вроде того) переспрашивает пункты доклада, явно не понимая, что они означают.
Например, пункт 5 этот таинственный объект услышал, как 14, когда на самом деле было 184. То есть, принимающий доклад даже не знал, что в этом пункте должны быть именно три цифры.
Вот такие соображения.
Хотелось бы что-нибудь услышать в ответ.
Григорий:
04.05.2025 в 01:55
Михаил, предлагаю позывной принимающей станции POST GOAL. Вполне похоже, что это НУС. Второй вариант - ВКП САК. Не помню когда они стали секретными для НУСов. А так, по тексту звука всё нормально. И некоторые мысли. Если не ошибаюсь, DINT это позывной КП крыла или эскадрильи (помню они были короткие). Present Arms - затрудняюсь. И по пунктам доклада (мои соображения):
1 - тип доклада (думаю, что это доклад о пуске КРВБ)
2 - позывной борта
3 - тип боеприпаса
4 - время пуска
5 - азимут пуска
6 - высота пуска (в гектофутах)
7 - примечание, пояснения
Повторюсь, это мои предположения. Думаю, коллеги поправят.
Гаврилов Михаил:
04.05.2025 в 13:52
Григорий, спасибо большое за комментарий!
Всё стало понятно, кроме одного: с кем разговаривал самолет?
Насколько я понимаю, если бы это был НУС, был бы слышен "колокольчик". На этой же записи есть НУС с колокольчиками. Тут же при включении передатчика собеседника слышится явный фон.
В 1986 году позывной ВКП САК был сменным. Но я думаю, может, это какой-то ВУСР принимал доклад? (могу и заблуждаться), постараюсь в понедельник спросить у Александра Жуклина.
В любом случае, спасибо за помощь!
Данил:
05.05.2025 в 20:42
Мелкие поправки
Где первая скобка did not copy items 2, 3 and 7 request you say
После Understand: relay to Dint, Present Arms, а не Roger и т.д.
Не «not copied», а «did not copy» item 3
Understand item 4 «as», а не «is»
Гаврилов Михаил:
06.05.2025 в 11:34
Спасибо большое, Данил!
Вроде как всё поправил.
Александр:
07.05.2025 в 13:00
Добрый день.
Ответить на возникший вопрос затруднительно, так как в наше время таких докладов вроде не было, имею ввиду доклад на воздушный узел. Можно только высказать свои соображения.
1. В задачу ВКП САК и ВУСРов наверно не входит функция приемы докладов от бомбардировщиков. Их задача доводить до всех стратегических сил сигналы боевого управления.
2. Если бы все бомбардировщики докладывали о результатах применения оружия на ВКП, они бы захлебнулись от потока информации, до и пропускная способность системы связи не позволила бы. Поэтому наверно это наземный узел, просто не оборудованный новыми системами связи.
3. Возможно специально развернутый НУС в рамках учения, либо расконсервированный. Во время "Щита" ведь отрабатываются задачи по выводу из под удара, рассредоточению и т.д. Отрабатывали же они задачи развертывание HERT