Переговоры n1d (ВМС США) и 60tha (авиабаза Морон в Испании)

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Данилу, Григорию и форумчанину sibirjac за помощь в расшифровке.

Время записи: 1988 год

 

ПЕРЕГОВОРЫ

1. 00:00 - 01:23

...d to 60tha, groups 8 # bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, read back, over.

This is 60tha, I read back groups 8: bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, over.

60tha this is n1d, read back was correct. I’ve no further traffic, over.

This is 60tha, roger, out.

2. 00:51 – 01:30

60tha this is n1d, immediate date time group 142301z from n1d to 60tha # op’s normal #, over.

This is 60tha, roger, out.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

1. 00:00 - 01:23

...d - 60tha, 8 групп # bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, повторите, прием.

Это 60tha, повторяю 8 групп: bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, прием.

60tha - n1d, повтор был корректный (без ошибок). Нет больше сообщений, прием.

Это 60tha, принял, конец связи.

2. 00:51 – 01:30

60tha - n1d, срочная группа даты-времени 14:23:01 по Гринвичу от n1d to 60tha # всё в штатном режиме #, прием.

Это 60tha, принял, конец связи.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

Михаил Гаврилов

Осталось лишь разобраться, что это вообще за Сеть и что за радиообмен.
У меня нет предположений.
60tha – таких позывных я и не слышал раньше. Кроме того, оператор явно из Латинской Америки.

Григорий

Радио-обмен похож на штатовский, т.е. по их стандартам. Оператор 60tha явно не штатовский. Обмен спокойный. Исходя из этого, осмелюсь предположить, что это была одна из радиосетей, которая разворачивалась на период проведения одного из совместных учений Штатов и их союзников.

sibirjac

Это радиосеть Испании, вероятнее всего "Самолетов БПА" (Maritime Patrol Aircraf).
Данного вида позывные используют в Испании.
60THA - MACA Moron
61PKM - MACA Rota
//MACA - Maritime Air Control Authority//

8 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Благодаря Григорию, в итоге, удалось более-менее полноценно расписать и объяснить предыдущий звук. Он расписан - http://cubanos.ru/songs/10_58 - и спорных моментов там практически не осталось.
    А мы выходим на финишную прямую.
    Осталось всего 4 звука образца 1988 года из третьего и последнего источника.
    Сегодня представляю самый невразумительный из них.
    Самый сложный оставлю на самый конец.
    Так что, по традиции, всем желаю приятной прослушки!

  • Данил:

    ...d to 60tha groups 8 # bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq read back over
    This is 60tha I read back groups 8 bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq over
    60tha this is n1d read back was correct i’ve no further traffic over
    This is 60tha roger out

    60tha this is n1d immediate date time group 142301z from n1d to 60tha # op’s normal # over
    This is 60tha roger out

  • Гаврилов Михаил:

    1. 00:00 – 01:23
    - ...d to 60tha groups 8 # bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, read back, over.
    + This is 60tha, I read back groups 8: bbr pdf edv uzv 7v4 uuw gwj 5wq, over.
    - 60tha this is n1d, read back was correct? I’ve no further traffic over
    + This is 60tha, roger, out.

    2. 01:23 – 01:50
    - 60tha this is n1d immediate date time group 142301z from n1d to 60tha # op’s normal #, over.
    + This is 60tha, roger, out.

    Здравствуйте, Данил!
    Большое спасибо за расшифровку. Я бы, пожалуй, и половины не услышал.
    Осталось лишь разобраться, что это вообще за Сеть и что за радиообмен.
    У меня нет предположений.
    60tha – таких позывных я и не слышал раньше. Кроме того, оператор явно из Латинской Америки.
    Как обычно, предложу дождаться мнения Григория.
    Еще раз спасибо!

  • Григорий:

    Приветствую, коллеги!
    К качеству расшифровки звука претензий не имею.
    Долго копался в своих извилинах по поводу принадлежности звука. К сожалению, ничего не нашел. Обмен похож на штатовский, т.е. по их стандартам. Оператор 60tha явно не штатовский. Обмен спокойный. Исходя из этого, осмелюсь предположить, что это была одна из радиосетей, которая разворачивалась на период проведения одного из совместных учений штатов и их союзников.

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий!
    Спасибо большое за ваши пояснения!
    Я еще постараюсь связаться с владельцем звуков (надежды мало), ну и вообще просто для проформы спрошу на эту тему на Сканнере, но так - в целом, будем считать этот звук разобранным.
    Так что, в понедельник будет новый звук!

  • Гаврилов Михаил:

    Никогда не знаешь, откуда придет помощь...
    Я обратился к владельцу звука, но он пока молчит.
    Зато ответил Сибиряк (sibirjac) с Радиосканнера, за что ему огромное спасибо!
    ===
    Это радиосеть Испании, вероятнее всего "Самолетов БПА" (Maritime Patrol Aircraf)
    Данного вида позывные используют в Испании.

    60THA - MACA Moron
    61PKM - MACA Rota
    //MACA - Maritime Air Control Authority//
    ===
    Таким образом, получается, хоть я могу и путать, что n1d - это какая-то штатовская "барка", а 60THA - некий командный пункт самолетов БПА (базовой патрульной авиации), управление морского воздушного контроля авиабазы Морон - https://en.wikipedia.org/wiki/Mor%C3%B3n_Air_Base
    Если вы сможете как-либо уточнить мои данные, буду признателен.

  • Григорий:

    Полагаю, что надо принять ответ коллеги Сибиряка для объяснения нашего звука. За последнее довольно продолжительное время это действительно настоящая помощь уважаемого клуба. Есть конкретная привязка позывных, а это главное. И предлагаю считать звук разобранным.

  • Гаврилов Михаил:

    Хорошо, давайте так и поступим: звук разобрали.

    "Над всей Испанией безоблачное небо!"

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *