Прощальный микс

Альбом: Звуки ОСНАЗа

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Григорию за помощь в расшифровке, переводе и разъяснениям по переговорам. Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

  1. 00:00 – 00:12

Thule, Thule – Reach 493…

Thule, Thule – Reach 493…

  1. 00:13 – 00:19

Andrews – Blue 11 on 17975. How copy?

  1. 00:20 – 00:24

T+3 minutes: all systems nominal.

  1. 00:25 – 00:30

Mainsail, Mainsail – Green 08 on 11243. How copy?

  1. 00:31 – 00:39

Offut Global this is Jambo 10 on 11243. How copy?

  1. 00:40 – 00:46

Night Long this is Difficult x905. How copy?

 

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

  1. 00:00 – 00:12

Туле, Туле – Reach 493…

Туле, Туле – Reach 493…

  1. 00:13 – 00:19

Эндрюс – Blue 11 на частоте 17975. Как слышно?

  1. 00:20 – 00:24

Три минуту после запуска, все системы работают в штатном режиме.

  1. 00:25 – 00:30

Всем НУС, Всем НУС – Green 08 на частоте 11243. Как слышно?

  1. 00:31 – 00:39

Offut Global – это Jambo 10 на частоте 11243. Как слышно?

  1. 00:40 – 00:46

Night Long – это Difficult на частоте X-905. Как слышно?

 

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

Григорий

  1. Военно-транспортный самолет Reach 493 вызывает НУС Туле
  2. Самолет-заправщик Blue 11, обеспечивавший переброску авиации, вызывает НУС Эндрюс.
  3. Руководитель операции на ракетном полигоне вводит трехминутную готовность к запуску ИСЗ или пуску МБР и уведомил, что все системы работают нормально.
    К звуку - http://cubanos.ru/songs/03_07
  4. Самолет-заправщик Green 08 циркулярно вызывает НУС.
  5. Бомбардировщик В-52 Jambo 10 из 2-го крыла вызывает НУС Оффут.
    К звуку - http://cubanos.ru/songs/03_84
  6. ВКП Difficult вызывает ВКП Night Long на частоте 11226.
    Возможно, к звуку - http://cubanos.ru/songs/03_70 , тогда Difficult – ВКП КНШ

3 комментария

  • Гаврилов Михаил:

    Звук 90-й. Он же предпоследний, хотя фактически последним полноценным звуком был звук 89.
    Итак, что это за "микс"?
    Объясняю, как получился данный файл.
    Когда кубинские звуки стали подходить к концу, осталось несколько разрозненных фрагмента эфира, каким-то образом попавшие на какие-то дембельские кассеты.
    Дабы и даже эти бесценные секунды не пропадали, я, с помощью Winchester156, сделал из них микс на 46 секунд. Он состоит из шести разных фрагментов.
    Я вообще не знаю, возможно ли это расшифровать.
    Надежду возлагаю только на Григория, или это так и останется декоративный, украшающий проект, файл.
    Наиболее интересен для меня первый вызов, что за самолет с трехзначным номером, я не знаю.
    Третий фрагмент, как мне кажется, связан с запуском ракеты - http://cubanos.ru/songs/03_07 - хотя могу и ошибаться.
    Самый простой пятый фрагмент - это, видимо, из переговоров Jambo 10 - http://cubanos.ru/songs/03_84 - когда он выходил на связь, но не был услышан наземкой.
    фрагменты 2, 4 и 6 - для меня полнейшая загадка.
    Вот такой оригинальный микс на закате проекта "Звуки ОСНАЗа".

    Всем приятной прослушки!

  • Григорий:

    Здравствуйте, Михаил!
    Предлагаю мой вариант расшифровки сборничка нашего:

    1) Thule – reach493 – военно-транспортный самолет вызывал НУС Туле

    2) Andrews – blue-11 on 17975, how copy – самолет-заправщик, обеспечивавший переброску авиации, вызывал НУС Эндрюс

    3) T+3 minutes, all systems nominal – руководитель операции на ракетном полигоне вводил трехминутную готовность к запуску ИСЗ или пуску МБР и уведомил, что все системы работают нормально

    4) Mainsail – green-08 on 11243, how copy – предположу, что самолет-заправщик циркулярно вызывал НУС

    5) Offut global this is jambo-10 on 11243, how copy – бомбардировщик В-52 из 2-го крыла вызывал НУС Оффут

    6) Night Long this is Difficult x905, how copy – один из ВКП вызывал другого на 11226

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий!
    Просто великолепно у вас получилось всё расписать!
    Я бы не смог...

    Этот звук я все-таки, по графику, оформлю в пятницу, тогда же размещу и последний, и буду готовить Итоги проекта "Звуки ОСНАЗа"-1.
    Параллельно уже сейчас идет работа над проектом №2.

    Кстати, наш коллега Mamadu дал исчерпывающий ответ насчет выражение ZKJ
    "По комбинации "Z Codes – Military and Commercial" вы найдете ответы на все свои вопросы.
    http://www.pwcares.org/doc/Z-Signals.pdf
    И действительно, там всё об этом написано!
    Вопрос возник в связи с песней наших смежников, осназовцев ВМФ
    Послушайте песню, может, понравится - http://cubanos.ru/texts/txt027

    А я чуть позже еще один маленький вопросик задам насчет звука 89, как говорится, вслед...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *