Сигналы НУС типа SkyKing

Альбом: Звуки ОСНАЗа

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Григорию за помощь в расшифровке, переводе и разъяснениям по переговорам. Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

1 радиообмен (00:00 – 00:26)

Ring Bone, Ring Bone this is Brack Leaf, Brack Leaf

request you echo the following #

SkyKing, SkyKing. Do not answer.

Alpha Kilo Kilo

time 33

authentication UH.

I say again.

SkyKing, SkyKing. Do not answer.

Alpha Kilo Kilo

time 33

authentication UH.

Brack Leaf, out.

2 радиообмен (00:35 – 01:10)

Degress, Degress this is Offut, Offut

request you echo the following #

SkyKing, SkyKing. Do not answer.

Romeo Four Three

time 54

authentication YS.

I say again

Romeo Four Three

time 54

authentication YS.

Мore to follow stand by

SkyKing, SkyKing. Do not answer.

Quebec Zulu Yankee

time 54

authentication YS

I say again

SkyKing, SkyKing. Do not answer.

Quebec Zulu Yankee

time 54

authentication YS

Offut, out.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

на примере 1 радиообмена

Ring Bone, Ring Bone – Brack Leaf, Brack Leaf

Прошу вас продублировать следующее #

Всем воздушным и наземным объектам. Ответа не требуется.

Alpha Kilo Kilo

время 33

пароль UH.

Повторяю.

Всем воздушным и наземным объектам. Ответа не требуется.

Alpha Kilo Kilo

время 33

пароль UH.

Brack Leaf, конец связи.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

Григорий

В звуке представлены одиночный и парный сигналы типа "Скайкинг". По всей видимости, первый сигнал транслировался до перехода САК в ОСК, а второй (пара) - после. Об этом свидетельствуют позывные передающих станций.

Насколько я помню, подобные сигналы передавались в ГКСС постоянно и содержали в себе указания по связи. Они впоследствии могли ретранслироваться другими НУС, в том числе, региональными.

Михаил Гаврилов

Добавлю, что "Скайкингам" (и вообще циркулярным сообщениям) посвящены два листа из "Блокнота радиоразведчика".

Типы радиограмм - 1
Типы радиограмм - 2

Также отмечу, на примере второго "Скайкинга", что, судя по всему, двухзначный пароль соответствовал конкретной минуте каждого часа, ибо при двух разных "Скайкингах", транслируемых в одно и то же время, пароль у Оффута остался прежним.

В связи с временным отсутствием Григория я не стал глубоко копать эту тему.

Сообщу лишь, что подробное исследование современных "Скайкингов" с примерами вы можете прочесть здесь.

10 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Итак, сегодня мы продолжим разговор о передаче кодированных сообщений наземными узлами.
    И речь пойдет о так называемых "скайкингах".
    Вашему вниманию предлагается "составной" звук из двух скайкингов. Они отличаются друг от друга.
    Вот об этих отличиях и о том, что это вообще за зверь - "скайкинг"? - я надеюсь, мы и побеседуем до следующей пятницы....

  • Гаврилов Михаил:

    И еще инфа из блокнота радиоразведчика:
    Типы радиограмм - 1
    Типы радиограмм - 2

  • zulu90:

    На корабле мы их использовали только что б позывной привязать - Инжирлик к примеру это был или еще ктой то.

  • Григорий:

    Здравствуйте, Михаил!
    Ввиду того, что по личным обстоятельствам временно покидаю сайт, решил пораньше представить на обсуждение мой вариант расшифровки звука:

    1. RING BONE this is BRACK LEAF
    request you echo the following #
    SkyKing SkyKing do not answer Alpha Kilo Kilo time 33 authentication UH, I say again
    (повтор), BRACK LEAF, out

    2. DEGRESS this is Offut
    request you echo the following #
    SkyKing SkyKing do not answer Romeo Four Three time 54 authentication YS I say again
    (повтор), more to follow stand by
    SkyKing SkyKing do not answer Quebec Zulu Yankee time 54 authentication YS I say again
    (повтор), Offut, out

    В звуке представлены одиночный и парный сигналы типа "Скайкинг". По всей видимости, первый сигнал транслировался до перехода САК в ОСК, а второй (пара) - после этого события. Об этом свидетельствуют позывные передающих станций.
    Насколько я помню, подобные сигналы передавались в ГКСС постоянно и содержали в себе указания по связи. Они впоследствии могли ретранслироваться другими НУС, в том числе региональными.

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий!
    В очередной раз спасибо за расшифровку!
    Понимаю, что "звук" был несложным - просто хотелось поговорить и о скайкингах.

    Печально, что вы временно покидаете сайт, это приведет к серьезным изменениям моей будущей "программы".
    Хотелось бы узнать - насколько длительным будет этот временный период?
    Я пока, в ваше отсутствие, постараюсь "выставлять" более-менее простые звуки, с которыми, надеюсь, в той или иной степени мы сумеем разобраться и без вас.
    Иными словами - когда ждать вашего возвращения?

  • Григорий:

    Михаил, я очень буду стараться быть снова с вами к майским праздникам, т.е. до 1 мая. До связи.

  • Гаврилов Михаил:

    Я думаю, что месяц мы продержимся.
    Я как раз эти дни занимался тем, что систематизировал оставшиеся файлы. Есть звуки, которые я не рискну поставить без вас, но есть и вполне читаемые материалы. Всего вам самого наилучшего, Григорий!
    И до связи!

  • Гаврилов Михаил:

    Наконец-то получилось!
    К скайкингам это не относится, но все-равно очень интересно!

  • Гаврилов Михаил:

    Любители современных распоряжений (EAM) могут их послушать на протяжении 34 минут...

  • Гаврилов Михаил:

    Вот два любопытных материала по Скайкингам, но по современным и на английском языке.
    Я здесь эти ссылки размещу для истории.
    Будет время, вернусь к этому вопросу.

    1. http://skykingradio.blogspot.ru/2015/10/list-of-known-transmitting-stations-on.html
    2. http://skykingradio.blogspot.ru/2015/09/skyking-skyking-do-not-answer-heres.html

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *