Переговоры ВКП ОСК, ЗКП и ВКП КНШ

Альбом: Звуки ОСНАЗа

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

 

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Григорию и Moose за помощь в расшифровке, переводе и разъяснениям по переговорам. Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

EC-135C

первоисточник

1 радиообмен

WAR-46, WAR-46 this is Beanpole, Beanpole on X-905, X-905, signal check, over.

Beanpole, Beanpole this is WAR-46, WAR-46, have your station loud and clear. How me? Over.

WAR-46 this is Beanpole, have your station loud and clear. Nothing further for your station at this time. Beanpole, out.

46

2 радиообмен

Difficult this is Beanpole, have your station loud and clear. How me? Over.

This is Difficult, have you loud and clear also, knowledge for "uo3gy3"

Difficult this is Beanpole. Roger, copy all. Beanpole, out.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

1 радиообмен

WAR-46, - Beanpole на частоте X-905, X-905 (11226), проверка связи, прием.

Beanpole - WAR-46, слышу вашу станцию громко и разборчиво. Как слышите меня? Прием.

WAR-46 - Beanpole, слышу вашу станцию громко и разборчиво. Ничего более для вашей станции в данный момент. Beanpole, конец связи.

46

2 радиообмен

Difficult - Beanpole, слышу вашу станцию громко и разборчиво. Как слышите меня? Прием.

Это Difficult, тоже слышу вас громко и разборчиво, (knowledge for "uo3gy3" - работаем по распоряжению "uo3gy3" – подробности в Разъяснениях)

Difficult - Beanpole, принял, понял всё. Beanpole, конец связи.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

EC-135C

первоисточник

Григорий

ВКП ОСК (Воздушный командный пункт Объединенного стратегического командования, образованного в 1992 году, до этого САК) (Beanpole) по плану заступления на дежурство провел проверки связи (первый радиообмен) с ЗКП (Запасный командный центр КНШ) (WAR-46) и проверку связи (второй радиообмен) с ВКП КНШ (Difficult). В период сеанса связи ВКП КНШ запросил у ВКП ОСК доклад о приеме распоряжения (uo3gy3, возможно КНШ), в соответствии с которым на период дежурства будет действовать система ВКП. Привязка ВКП осуществлена, исходя из характера радиообмена. Мы видим, что инициатором проверок связи являлся BEANPOLE. Можно предположить, что он только взлетел, и проводит мероприятия по входу в систему ВКП. Вопрос DIFFICULT насчет распоряжения "uo3gy3" также указывает на это.

Частота Х-905 - 11226. Исходя из того, что радиопереговоры датированы 1992-1993 годами, я указал ВКП ОСК, а не ВКП САК.

Михаил Гаврилов

Лично для меня в этом звуке было ценно услышать позывной WAR-46. О нем мы говорили звуке 40 - http://cubanos.ru/songs/03_40.

Частично продублирую информацию:

ЗКЦ КНШ - Пентагон (Виргиния)

Запасный командный центр КНШ США. Может быть использован в качестве запасного органа управления президента США. Основное оборудование ЗКЦ размещено в подземных сооружениях в горе Рейвей-Рок. Они способны выдержать избыточное давление 28 кг/кв.см. Общая емкость укрытия 3000 человек.

Дополнительные подробности:

https://en.wikipedia.org/wiki/Raven_Rock_Mountain_Complex

https://www.mail-archive.com/ctrl@listserv.aol.com/msg06062.html

http://aboutcampdavid.blogspot.ru/2011/08/raven-rock-mountain-complex.html

Григорий

Фраза "knowledge for uo3gy3" может трактоваться по-разному. Например: располагаете ли вы сведениями о действии распоряжения uo3gy3? Суть в одном, ВКП КНШ осведомился о том, знает ли ВКП ОСК о введении и действии указаний, содержащихся в данном распоряжении?

Михаил Гаврилов

Я дополню, что (по крайней мере, в системе САК) существовало такое понятие, как "current traffic", то есть, текущее "распоряжение", согласно которому действовали ВВС США. Я полагаю, что ВКП КНШ спросил у ВКП ОСК – в курсе ли они, что действующее распоряжение на настоящий момент - uo3gy3 - ?

Moose

До Е-6В соответствующие функции выполняли ЕС-135С. Действительно, в 1998 г только появилась информация о новом ВКП Е-6В. Так что тип самолета ВКП ОСК в 1992-1993 году - ЕС-135С.

Михаил Гаврилов

Все фотографии в этом звуке я посвятил ЕС-135С.

Of the 7th Airborne Command & Control Squadron/55th Wing, Offutt AFB, Nebraska. Last noted stored at AMARC

первоисточник

10 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Итак, мы начинаем новую серию звуков ОСНАЗа!
    Практически все они относятся к 1992-1993 годам, будьте внимательны.
    Первыми последуют три звука, которые я условно назвал "Из жизни ВКП".
    Мы еще будем уточнять это название.
    Каждый следующий звук будет (по моим понятиям) сложнее предыдущего.
    Жизнь всё может повернуть наоборот.
    Первый звук - составной - состоит из двух коротких и не особо сложных переговоров, разделенных специальным шумовым эффектом от Winchester156.
    Больше я пока ничего говорить не буду, приятной всем прослушки!

  • Григорий:

    Здравствуйте, Михаил!
    Предлагаю свой вариант расшифровки 70-го звука:

    - WAR-46 this is BEANPOLE on x905, signal check, over
    + BEANPOLE this is WAR-46 have your station loud and clear, how me, over
    - WAR-46 this is BEANPOLE have your station loud and clear, nothing further for your station at this time, BEANPOLE, out
    + 46

    - DIFFICULT this is BEANPOLE have your station loud and clear, how me, over
    + this is DIFFICULT have you loud and clear also, knowledge for "uo3gy3"
    - DIFFICULT this is BEANPOLE roger, copy all, BEANPOLE, out

    ВКП ОСК (BEANPOLE) по плану заступления на дежурство провел проверки связи с ЗКП (WAR-46) и ВКП КНШ (DIFFICULT). В период сеанса связи ВКП КНШ запросил у ВКП ОСК доклад о приеме распоряжения (uo3gy3, возможно КНШ), в соответствии с которым на период дежурства будет действовать система ВКП. Привязка ВКП осуществлена исходя из характера радиообмена. х905 - 11226. Исходя из того, что данные сеансы датированы 92-93 годами, я указал ВКП ОСК, а не ВКП САК. В 1992 году образовано ОСК.

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий!
    Большое спасибо за расшифровку и объяснение звука.
    Лично для меня было особо ценно самому услышать позывной WAR-46, который до этого я только читал с экрана монитора.
    Об этом позывном мы уже говорили вот в этом звуке - http://cubanos.ru/songs/03_40 - с ним тогда связывались через AVTOVON – продублирую частично информацию, чтобы всем было понятно.
    ЗКЦ КНШ - Пентагон (Виргиния)
    Запасный командный центр КНШ США. Может быть использован в качестве запасного органа управления президента США. Основное оборудование ЗКЦ размещено в подземных сооружениях в горе Рейвей-Рок. Они способны выдержать избыточное давление 28 кг/кв.см. Общая емкость укрытия 3000 человек.
    Дополнительные подробности:
    https://en.wikipedia.org/wiki/Raven_Rock_Mountain_Complex
    https://www.mail-archive.com/ctrl@listserv.aol.com/msg06062.html
    http://aboutcampdavid.blogspot.ru/2011/08/raven-rock-mountain-complex.html

    С ВКП ОСК (Объединенного стратегического командования) и ВКП КНШ всё тоже примерно ясно.
    Единственный момент. Вы пишите: "Привязка ВКП осуществлена, исходя из характера радиообмена".
    То есть, из того, что Difficult сказал: "knowledge for "uo3gy3" (кстати, последний знак в "uo3gy3" вызывает у меня сомнение, мне слышится 6, но неточно) – фактически, как я понимаю, он сообщил, что мы сейчас действуем (работаем) по текущему распоряжению "uo3gy3" вы определили, что Difficult – ВКП КНШ?
    Я помню, что ВКП КНШ "сидит" на земле, а ВКП ОСК (будем называть его все-время так, ибо все дальнейшие записи будут именно этого периода времени). Кстати, еще хотел спросить – ВКП КНШ тоже проводило сигнал-чеки с ЗКП (WAR-46).
    Ну и напоследок хотел спросить о типах самолетов, так как Moose перестал меня поддерживать в этом начинании, а вставлять фотографии в "звуки", в целом, желательно.
    Я нашел вот такую статью - http://commi.narod.ru/txt/2001/1201.htm
    В ней написано, что ВКП КНШ - Е-4В, а ВКП САК – E-6A (разработаны на базе пассажирской модели Боинг-707-320С и поступили на вооружение в 1989-1992 годах).
    Не можете подтвердить/дополнить эту информацию?

  • Гаврилов Михаил:

    И еще маленький вопросик: как бы мне точнее перевести:
    knowledge for "uo3gy3"
    потому что knowledge - переводится как "знание", "сведения" и т.п....

  • Григорий:

    Здравствуйте, Михаил!
    По последнему знаку в заголовке распоряжения я тоже однозначно сказать не могу (глотается окончание). Фраза knowledge for uo3gy3 может трактоваться по разному. Например: располагаете ли вы сведениями о действии распоряжения uo3gy3? Суть в одном, ВКП КНШ осведомился о том, знает ли ВКП ОСК о введении и действии указаний, содержащихся в данном распоряжении.
    Теперь по типу самолета ВКП ОСК. На сайте fas.org (http://fas.org/nuke/guide/usa/c3i/e-6.htm) я нашел упоминание о том, что самолеты Е-6А/В начали выполнять функции ВКП ОСК только начиная с 1998 года после проведения всех модификаций. Первые же самолеты данного типа поступили на вооружение эскадрилий самолетов системы ТАКАМО в 1989 году. Поэтому в данном случае уместно утверждать, что это самолет ЕС-135.
    По WAR-46 могу сказать, что проверки связи с ВКП КНШ вполне могли быть. Думаю коллеги из клуба меня поддержат.

  • Гаврилов Михаил:

    Григорий, хочу уточнить по E-6A.
    В статье, которую уже упоминал - http://commi.narod.ru/txt/2001/1201.htm - (в ней мне нравится то, что она на русском языке), написано:
    "Самолеты Е-6 модификации А были разработаны на базе пассажирской модели Боинг-707-320С и поступили на вооружение в 1989 - 1992 годах. К концу 1998 года все ' они прошли техническую модернизацию, после которой получили наименование Е-6В."
    В общем, насколько я понял, самолеты E-6A использовались как ВУСР, то бишь, самолеты-ретрансляторы. С ними, я думаю, мы тоже столкнемся в будущем.
    В таком случае, останавливаемся на EC-135, но у него ведь тоже страшное количество модификаций... 🙁
    И еще я хотел уточнить. Ваша фраза: " "Привязка ВКП осуществлена, исходя из характера радиообмена" - то есть, фактически из-за вот этой фразы - knowledge for uo3gy3 ?

  • Григорий:

    Михаил, под характером радиообмена я имел ввиду то, что инициатором проверок связи являлся BEANPOLE. К этому также можно предположить, что он только взлетел и проводит мероприятия по входу в систему ВКП. Вопрос DIFFICULT по приему распоряжения также указывает на это.
    Какие модификации ЕС-135 работали как ВКП ОСК я затрудняюсь сказать. Да и мы не обращали никогда на это внимание.
    Согласен, что по-русски читать легче. Но я привел ссылку на материал на fas.org потому, что там есть хорошая фраза: By 1998, after completion of extensive modifications, it will also provide an Airborne Command Post for United States Command in Chief for Strategic Forces (USINCSTRAT) and theater CINCs. Т.е. начиная с 1998 года после завершения модификаций Е-6 стал использоваться в качестве ВКП ОСК и командующих на театрах военных действий. И, если я не ошибаюсь, в этом качестве использовались только Е-6 модификации "В".

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий!
    Спасибо за подробные разъяснения!
    Понимаю, что модификации ЕС-135 - не ваша стихия. Я задал этот вопрос Moose. В крайней случае, напишу (найду снимок) EC-135C - они, по крайней мере, использовались в 1988-1989 годах.
    У нас даже есть соответствующий звук - http://cubanos.ru/songs/03_48
    По этому поводу можно сказать, что мы практически со всем разобрались.
    Буду постепенно оформлять звук и готовиться к следующему.
    Еще раз спасибо!

  • Moose:

    Приветствую всех.
    До Е-6В соответствующие функции выполняли ЕС-135С. Действительно, в 1998 г только появилась информация о новом ВКП Е-6В.

  • Гаврилов Михаил:

    Ну, теперь всё стало на свои места.
    Можно заниматься и оформлением...

    Следующие звуки будут сложнее!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *