АВАКС. Доклад Tap D part C

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Григорию, Алексею Малешову и Евгению Гринченко за помощь в расшифровке, переводе и разъяснениям по переговорам.
Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

An E-3 Sentry AWACS flies a mission from Tinker Air Force Base, Okla. Due to the high demand for their unique capabilities; the E-3 has been deployed almost continually for the past 29 years.

первоисточник

Silicate or Eight Amp, Silicate or Eight Amp this is Acid Rain on AICC. If you copy, give me two clicks on the line.

Silicate, Silicate this is Acid Rain on AICC with Tab D Part C, advise ready to copy.

Roger, Silicate, you loud and clear, Tab D Part C follows, break (#)

Line 1. Acid Rain

Line 2. 211800

Line 3. KTIK

Line 4. 212045

Over.

Roger. That is affirmative. Request you up channel to up channel and also to Raymond 24.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

Silicate или Eight Amp, Silicate или Eight Amp – Acid Rain на AICC (Air Intercept Control Common, запасная радиосеть "борт-земля" района ПВО НОРАД). Если вы приняли, дайте мне два "клика на линию" (дайте подтверждение двумя нажатиями тангенты. микрофона).

Silicate, Silicate – Acid Rain на AICC с докладом типа "Tab D Part C", будьте готовы к приему.

Принял, Silicate, вас слышно громко и разборчиво, доклад "Tab D Part C" следует, "разбивка сообщения" (#)

Пункт 1. Acid Rain

Пункт 2. 211800

Пункт 3. KTIK

Пункт 4. 212045

Прием.

Принял, вот и отлично. Прошу вас перейти на УКВ и также связаться с Raymond 24.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

первоисточник

Михаил Гаврилов

По аналогии со звуком 41 привожу содержание пунктов доклада Tab D Part C.

Tab D Part C - доклад об окончании патрулирования и следовании на базу.

Содержание пунктов:

1 - позывной самолета

2 - дата/время окончания патрулирования, 21 число, 18:00

3 - авиабаза посадки (в нашем случае, Тинкер, код ИКАО K.T.I.K.)

4 - расчетное время прибытия на авиабазу, 21 число, 20:45

Raymond 24 - AWACS Command Post, the 552-nd Air Control Wing (552nd ACW), Командный пункт 552-го авиакрыла АВАКСов.

Евгений Гринченко

Использование Е-3 в качестве ВКП (а не только, как АВАКСа) - нормальное явление. Это могло быть и развертывание системы ВКП (по "Глобальному Щиту" или другим мероприятием, включающим развертывание системы ВКП, таких учебно-боевых мероприятий не так уж и много) или его действие по реальному мероприятию, например, обеспечение безопасности саммита, операция по контролю наркотрафика и что-либо подобное. В этом случае Е-3 на время выполнение такой задачи получал секретный сменный позывной, а не "обычный" "мэджик...".

Вот по второму позывному "силикат" вопрос: или это наземный пункт управления или такой же ВКП (вышестоящий, например ВКП КНШ?). Если второе, то это точно не только АВАКСы "воюют", а развертывание системы ВКП в полном объеме (или распорядительным порядком, в урезанном).

Каждый раз, когда Е-З становился не только самолетом АВАКС, но и воздушным командным пунктом управления, он менял свой позывной на секретный. Это обычная рутинная практика для всех и вся. Имеется в виду порядок назначения секретных сменных позывных для ВКП (других пользователей, которым нужна "балаклава" на денек, - отработать, чтобы узнали кому надо, но не знали другие) В данном случае Е-3 был не просто АВАКСом, а брал на себя функции ВКП. А потому, как всякий "приличный" ВКП, брал себе секретный сменный позывной.

По аналогии. То есть какой-то "Вася" был дежурным по КП и назывался "Амур-55", сменился, снял сапоги и портупею и зашел в бар выпить пивка, теперь он снова просто "Вася", а в суде он "Гражданин Пупкин".

Владелец звука

Обычно в УКВ мы слышали только Е-3, когда он часто обращался к Тинкеру - "Oak grove"(позывной). УКВ связь не проходила к нам с Тинкера, но проходила к Е-3 - он их слышал, а мы - нет. Мы слышали только Е-3, который был между нами и Тинкером.

The 552d Air Control Wing (552 ACW) is an operational wing of the United States Air Force based at Tinker Air Force Base, Oklahoma. The 552d Air Control Wing is responsible to the commander of Air Combat Command for the operations, maintenance, logistics, training, and combat support of E-3 Sentry Airborne Warning and Control System (AWACS) aircraft and Control and Reporting Centers (CRCs). The wing provides combat-ready theater battle management forces and mobile command control, and communications radar element at the direction of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff. It deploys, operates and supports these forces worldwide ensuring combat capability for all peacetime and contingency operations.

первоисточник

14 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Размещаю новый звук.
    О его тематике мы говорили в звуке предыдущем.
    Там же, в звуке 58 ставился вопрос: ВКП или АВАКСы?
    Но прошу обратить ваше внимание на третие переговоры из звука 41 - http://cubanos.ru/songs/03_41 - тогда Григорий, без всяких сомнений, сказал, что позывные сменные, так как АВАКСы учавствуют в каком-то мероприятии.

    Как бы то ни было, представляю новый звук, последний из серии Tab X Part Y
    Приятной прослушки!

  • Гаврилов Михаил:

    Вот дословная фраза Григория по этому вопросу:
    "В третьем докладе позывной - секретный, также как и наземного пункта управления. По всей видимости, этот борт принимал участие в учениях или реальной операции".

    И еще обращаю внимание Григорий и Алексея, а также всех любителей "Звуков ОСНАЗа", что на сайте размещен
    Блокнот радиоразведчика - http://cubanos.ru/photos/foto069
    Надеюсь, вам будет интересно с ним ознакомиться!

  • Гаврилов Михаил:

    Мой вариант первого позывного - Silicate

  • Алексей Малешов:

    Здравствуйте Михаил и Григорий,а так же все сопричастные и интересующиеся
    Сомнений быть не может Авакс ,а я тайно надеялся на ВКП ( каюсь, Григорий, я усомнился)
    ввиду того что NORAD всеобьемлюща и включает в себя огромное количество сил и средств, но AICC и Тинкер это два железных аргумента( Тинкер - железнее :-)))))
    Silicate or Eight amp this is Acidrain on aicc if you copy give me two ( push -----)
    Silicate this is Acidrain on AICC with tab D part C advise ready to copy
    Roger Silicate you loud and clear tab D part C follows break
    line1 Acidrain
    line2 211800
    line3 KTIK
    line4 212045
    over
    Roger that s affirmative request you up channel (-----)

  • Евгений Гринченко:

    совершенно согласен с обоснованием Алексея .Скажу больше: использование Е-3 в качестве ВКП (а не только как АВАКСа) - нормальное явление. Это могло быть и развертывание системы ВКП (по "глобальному щиту" или другом мероприятия, включающему развертывание системы ВКП, - таких учебно-боевых мероприятий не так уж и много) или его действие по реальному мероприятию, например, обеспечение безопасности саммита, операция по контролю наркотрафика что-то подобное. В этом случае Е-3 на время выполнение такой задачи получал секретный сменный позывной, а не "обычный" "мэджик...".

  • Евгений Гринченко:

    Вот по второму позывному "силикат" вопрос: или это наземный пункт управления или такой же ВКП (вышестоящий, например ВКП КНШ?). Если второе, то это точно не только АВАКСы "воюют", а развертывание системы ВКП в полном объеме (или распорядительным порядком, в урезанном).
    "По идее", в Большом разговоре и Афсаткоме параллельно должен быть насыщенный обмен. О чем мы вряд ли можем узнать "пост фактум", как и пропеленговать "кислотный дождь" и "силикат", хтя с с учетом, что это второй выход, "пеликаны" тут не подвели бы.

  • Григорий:

    Михаил, Алексей, Евгений, приветствую! На удивление звук оказался довольно простым. С расшифровкой Алексея полностью согласен, за исключением первого и последнего предложений:

    1) Silicate or Eight amp this is Acid rain on aicc, if you copy give me two clicks on the line

    2) Roger that is affirmative, request you up channel to up channel and also to Raymond-24

    Надеюсь, что легендарного Raymond-24 все хорошо помнят (КП 552 акр АВАКС)

  • Алексей Малешов:

    Григорий, таки да, two clicks on the line и Raimond24 :-)) услышал и запомнил, спасибо

  • Гаврилов Михаил:

    Всем привет!
    Спасибо большое за расшифровку звука!

    По двум последним звукам я лишь добавлю такой момент:
    я общался с владельцем этих звуков. Насчет сменных позывных он, к сожалению, ничего не помнит.
    Но вот насчет того, что в этих переговорах слышен всегда один корреспондент, он написал следующее:
    "Обычно в УКВ мы слышали только Е-3, когда он часто обращался к Тинкеру -- "Oak grove"(позывной). УКВ связь не проходила к нам с Тинкера, но проходила к Е-3 -- он их слышал, а мы-нет. Мы слышали только Е-3, который был между нами и Тинкером".

    Таким образом, мы можем сделать вывод, что когда АВАКСы играли роль ВКП, они и к наземке обращались со сменными позывными.
    По крайней мере, мне так кажется.

    Что же касается легкости звука. Следующий будет несколько сложнее (по крайней мере, я на это рассчитываю). Потом, в Новый год, будет "легкая прогулка", а вот что нас ждет на Рождество, я пока еще не придумал...

  • Малешов Алексей:

    Здравствуйте Михаил! Про дальность в Укв , связь в этом диапазоне это связь в пределах видимости, то есть чем выше самоль тем дальше слышно а второго абонента не слыхать ибо он за горизонтом, но зато Укв информативнее не смотря на вот такой половинчатый прием

  • Гаврилов Михаил:

    Да, Алексей, видимо, все так и есть, вы совершенно правы.
    Я лишь хотел уточнить, что все переговоры АВАКСов, которые мы слушаем в "Звуках ОСНАЗа" или почти все - это именно записи на частотах УКВ.
    Речь идет о звуках 40 и 41.
    Есть еще два звука похожей тематики, но с ними (надеюсь!) мы познакомимся в следующем году.

    P.S. Если кто еще не видел - любопытный материал - http://relax-action.livejournal.com/436240.html

  • Гаврилов Михаил:

    Всем привет!
    Сейчас пытаюсь "расписать" последний звук и в разделе "Примерное разъснение" остался невыясненным вопрос, который задал Евгений Гринченко
    SILICATE - это наземный пункт? Или другой самолет АВАКС?
    Впрочем, те же вопросы можно задать и насчет EIGHT AMP, а также парочки (третие переговоры из 41 звука) Hypnotize – Community, а именно HYPNOTIZE.
    Я связался с владельцем звука, но он таких частностей не помнит. Помнит, что Е-3 чаще всего связывался с Тинкером. Но Тинкера со смеными позывными не помнит.
    И, опять-таки, если все участники переговоров выступают под сменными позывными, почему остался Raimond 24?
    В качестве рабочей версии буду считать, что EIGHT AMP и SILICATE - другие АВАКСы.
    Хотя есть варианты, то это другие ВКП, но мне кажется это маловероятным.

    Если есть встречные соображения, пишите.

  • Малешов Алексей:

    Здравствуйте Михаил, сформулировал вопросы
    А что если это КП и ЗКП к примеру по мероприятию тоже со сменными суточными позывными (как бы и авакс тоже со сменным ну или секретным позавным)
    Запись сделана в один день или в разные?
    Почему режим радиомолчания для других корреспондентов?( никогда в повседневке не слышал)

  • Гаврилов Михаил:

    Да, Алексей, и я, и вы умеем задавать вопросы.
    Вот только кто на них ответит?
    Не у американцев же спрашивать. 🙁

    В принципе, звук 58 и звук 59 можно было бы объединить в один, так как это один и тот же Acid Rain - и голос его весьма узнаваем.
    В звуке 58 (Tap D part B) он только входит в район патрулирования - 21/13:20 (дата-время входа в зону несения дежурства; в числителе - дата, в знаменателе - время), а в звуке 59 (Tap D part C) line 2. 21/18:00 и line 4. 212045 - как писал Григорий вот здесь - http://cubanos.ru/songs/03_41
    Содержание пунктов доклада:
    1 - позывной самолета
    2 - дата/время вылета
    3 - авиабаза вылета
    4 - расчетное время прибытия в район оперативного предназначения (если мне не изменяет память)
    Но я думаю (в связи с предыдущим временем из доклада Part B и моими рассуждениями в звуке 41), что пункт 2 - это время окончания патрулирования, а пункт 4 - расчетное время прибытия на авиабазу и даже пункт 3 - авиабаза не вылета, а посадки (впрочем, обычно она совпадает).
    А то, что написано здесь - http://www.radioscanner.ru/forum/topic36284.html#msg560725 - для каких-то "современных" АВАКСов.

    Таким образом, из ваших вопросов я могу ответить только на один.
    Вы спросили: "Запись сделана в один день или в разные?"
    Отвечаю в один. 20 числа Х месяца 1989 года.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *