АВАКС. Доклад Tap D part B

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Григорию и Алексею Малешову за помощь в расшифровке, переводе и разъяснениям по переговорам. Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

первоисточник

Eight Amp, Eight Amp - Acid Rain on AICC, over

 

Eight Amp this is Acid Rain with tab D part B in the blind

Line 1. Acid Rain

Line 2. 211320

Line 3. A.W.022

Line 4. 5+30

Line 5. na

If you copy acknowledge with 2 "m." clicks.

ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД и ОБЪЯСНЕНИЯ от ГРИГОРИЯ

первоисточник

Eight Amp - Acid Rain в сети AICC (Air Intercept Control Common, запасная радиосеть "борт-земля" района ПВО НОРАД), прием.

 

Eight amp - Acid Rain с докладом "tab D part b" (вход в район патрулирования) вслепую ("in the blind" означает, что нет возможности установить двухстороннюю связь).

Пункт 1. Acid Rain (сменный позывной самолета АВАКС Е-3)

Пункт 2. 21/13:20 (дата-время входа в зону несения дежурства; в числителе - дата, в знаменателе - время)

Пункт 3. A.W.022 (условное обозначение зоны несения дежурства)

Пункт 4. 5+30 (продолжительность нахождения в зоне - 5 часов 30 минут)

Пункт 5. na (данных нет - n/a - not available).

Если вы приняли мой доклад, дайте подтверждение двумя нажатиями тангенты микрофона.

 

В радиообмене слово "mike" означает "microphone" (микрофон).

В данном звуке мы наблюдаем АВАКС с секретным позывным, который работал по отдельному мероприятию, возможно по реальной обстановке. Этот вывод можно отнести и ко второму органу, который работал в режиме радиомолчании. По поводу сетки позывных полагаю, что она в ВВС США общая, по крайней мере, на высшие органы и стратегические силы.


первоисточник

13 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Итак, звук, на первый взгляд, простейший.
    И короткий.
    Почему?
    1. У меня, к сожалению, осталось не так уж много звуков - поэтому буду чередовать "простой" - "сложный", "простой" - "сложный".
    Как я уже писал, у меня есть звук на шесть минут из разряда "мама, не горюй", но я его берегу... 🙂

    2. Хотелось бы побольше узнать о носителе звука, а также об идентификации пунктов его формализованного доклада.

  • Алексей Малешов:

    Здравствуйте Михаил, для меня такой звук в диковину, слыхивал я многое а такого никогда, позднее дам свой вариант расшифровки, а кто такой AICC? Я бы расшифровал это сокращение как Airborn Intercept Command and Control, тогда мы слышим АВАКС, или это опять ВКП?
    Как бы второй позывной ACID RAIN говорит on AICC( тогда по смыслу получается что AICC это airborne intercept control common( обозначение частоты)
    Короче говоря, спасибо за звук, ибо тут есть загадка

  • Гаврилов Михаил:

    Приветствую вас, Алексей!
    Данный звук - что-то из области АВАКСов. Причем, это traffic in the blind - вот пример подобных сообщений - http://cubanos.ru/songs/03_52 , то есть, здесь не переговоры, а обращение в один адрес.
    Мало того, это доклад типа Tab D part B - а у нас был Part C - http://cubanos.ru/songs/03_41
    Ну и в третьих, у нас уже были переговоры АВАКСов, где использовался термин AICC - http://cubanos.ru/songs/03_19 - и Григорий объяснил нам это понятие:
    "Air Intercept Control Common, запасная радиосеть "борт-земля" района ПВО НОРАД. Ее частоты должны контролировать все объекты района."
    Я, кстати, советую вам пользоваться поиском по нашему сайту. Он слава богу работает. Если, допустим, набрать AICC - то в результатах будет нужный звук.

    А вот что касается Acid Rain - (кислотный дождь?), мне тоже слышится такое словосочетание. Я полагаю, это какая-то аваксовская штука типа Head Dancer, но на самом деле - не знаю. Я еще и не разобрал, что он там в конце замысловатое произнес.

    Поэтому да, есть над чем подумать и слава богу.

    Я-то, грешным делом, вчера увлекся расшифровкой звука 53 - http://cubanos.ru/songs/03_53/comment-page-1#comment-2805 - Григорий так много нового там откопал.
    Впрочем, о нем, если что, напишу в коммах к 53 звуку.

    Всего вам самого наилучшего!

  • Алексей Малешов:

    (ace ant) this is ACIDRAIN on AICC over
    (ace ant) this is ACIDRAIN with a tab d part b in the blind
    line1 ACIDRAIN
    line2 211320
    line3 AW022
    line4 5+30
    line5 NA
    is you copy acknowledges 2 mike (-------)
    Расшифровку нашел здесь http://www.radioscanner.ru/forum/topic36284.html

  • Григорий:

    Приветствую коллеги! Мой вариант:

    EIGHT AMP - ACID RAIN on AICC over
    EIGHT AMP this is ACID RAIN with tab D part B in the blind
    line 1 ACID RAIN
    line 2 211320
    line 3 AW022
    line 4 5+30
    line 5 na
    If you copy acknowledge with 2 "m" clicks

    Дословный перевод:

    eight amp я acid rain в сети AICC прием
    eight amp это acid rain с докладом tabd part b вслепую
    пункт 1 - acid rain (позывной самолета АВАКС Е-3)
    пункт 2 - 211320 (дата-время входа в зону несения дежурства)
    пункт 3 - aw022 (условное обозначение зоны несения дежурства)
    пункт 4 - 5+30 (продолжительность нахождения в зоне 5 часов 30 минут)
    пункт 5 - na (данных нет - n/a - not available)
    Если вы приняли мой доклад, дайте подтверждение двумя нажатиями тангенты микрофона.

    Позывные приняты уверенно. Несмотря на это, меня волнует один вопрос. Дело в том, что эти позывные в свое время использовали самолеты системы ВКП. Почему они использовались здесь (позывные)? Ответа на этот свой себе вопрос я пока найти не могу.

  • Алексей Малешов:

    Здравствуйте Григорий, мне бы Ваши уши, теперь и я услышал ейт эмп

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Алексей и Григорий!
    В очередной раз могу поздравить с практически полной расшифровкой звука!

    Григорию
    Хотел бы уточнить насчет последней фразы Acid Rain
    "Если вы приняли мой доклад, дайте подтверждение двумя нажатиями тангенты микрофона".
    В каких случаях таким образом общались между собой объекты ВВС США?
    EIGHT AMP находится в режиме радиомолчания? Или что? Это для меня совершенно новая форма общения в звуках.
    Что же касается вопроса "эти позывные в свое время использовали самолеты системы ВКП", то я не имею ответа на данный вопрос. Разве что, у меня есть еще один звук на эту тематику, который, может быть, сможет дать дополнительную информацию по этому загадочному вопросу.
    Размещу его в следующую пятницу.

    СПАСИБО!

  • Алексей Малешов:

    Здравствуйте Григорий и Михаил, вопрос дилетанта, а почему ВКП не мог работать в интересах NORAD? На мой взгляд очень даже мог, в его задачах же есть слово управление, так что часть функций АВАКСа он мог выполнять, в части не касающейся ДРЛО

  • Григорий:

    Алексей, приветствую! У меня тоже была такая мысль. Но, если это было так, почему ВКП использовал форму доклада, предписанную для АВАКСов?

    Здравствуйте, Михаил! В радиообмене слово "mike" означает "microphone" (микрофон). Расшифровку последней фразы я привел так, как я ее слышу. Ну а если это так, то перевод именно такой.
    Eight amp принимал доклад в режиме радиомолчания. Такой режим передачи вполне характерен для АВАКСов.

  • Алексей Малешов:

    Мне сложно сказать Григорий, но только ли для АВАКСОВ, просто в других сетях и в кв и в укв я никогда от них (е3а, д,ф) не слышал таких докладов именно таблица д часть б,я к чему клоню, может эта форма доклада именно для данной радиосети или для норад, тогда получается что любой самолет действующий в интересах этой самой но рад мог производить доклады, в принципе они должны быть у них не секретные и предписываься инструкциями типа AF MAN но их такое количество что и за год не просмотришь

  • Гаврилов Михаил:

    Здравствуйте, Григорий и Алексей!
    Простите за небольшую задержку с ответом.
    Мне просто нечего особо добавить на тему "ВКП или АВАКС". Особенно, учитывая мою безграмотную фразу в начале разговора: "А вот что касается Acid Rain - (кислотный дождь?), ... Я полагаю, это какая-то аваксовская штука типа Head Dancer".
    Что могу сказать со своей стороны?

    1. Постараюсь связаться с владельцем звука. Может быть, он что-то помнит. Но это будет не быстро.
    2. Возможно, внесет определенную ясность следующий звук, но он будет только в следующую пятницу.

    Поэтому предлагаю подождать.
    Пока же, во время вынужденной паузы, предлагаю заново рассмотреть звук 53, по крайней мере, ответить на мой вопрос, который я задал вот здесь - http://cubanos.ru/songs/03_53#comment-2805
    По крайней мере, насчет "c.c.t." - в самом конце.
    По этому звуку есть еще ряд мыслей, соображений и предположений, но писать в этом звуке о них - бессмысленно.
    Короче говоря, если что-то ответите в звуке 53, то там и обсудим.
    По текущему же звуку предлагаю взять паузу насчет типа самолета, а всё остальное Григорий разложил по полочкам.

    Кстати, Григорий, я ни в коем случае не сомневался в вашем переводе насчет "двух нажатий тангенты микрофона", просто хотел уточнить этот момент.

    До связи!

  • Григорий:

    Михаил, Алексей, приветствую! Я свои сомнения по вопросу возможности того, что это мог быть ВКП, отменяю. Считаю, что железными аргументами за это является то, что AICC изначально система НОРАДовская, и доклады по форме tab X part X также чисто НОРАДовские. Исходя из этих заключений полагаю, что в данном звуке мы наблюдаем АВАКС с секретным позывным, который работал по отдельному мероприятию, возможно по реальной обстановке. Это у них отмечалось. Сей вывод также можно отнести и ко второму органу, который работал в радиомолчании. А по поводу сетки позывных полагаю, что она у них общая на все ВС, во всяком случае на высшие органы и стратегические силы.

  • Гаврилов Михаил:

    Хорошо, Григорий, так и будем считать!
    Пусть следующий звук только подтвердит ваши железные аргументы!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *