Переговоры Havoc 72 и Work Out, Cory 12 и Impurity

Альбом: Звуки ОСНАЗа

Скачать: MP3

Если вместо скачивания файл открывается на проигрывание, нажмите над кнопкой правой кнопкой мыши и выберите "Сохранить ссылку как..." / "Сохранить объект как..."

БЛАГОДАРНОСТИ

Огромное спасибо Евгению Гринченко и Дмитрию Беляеву за помощь в расшифровке переговоров. Благодарю Winchester156 за улучшение звука.

ПЕРЕГОВОРЫ

  1. Havoc 72 – Work Out (00:00 – 00:43)

первоисточник

Sky Bird, Sky Bird – Havoc 72 on S393, how copied?

Station on S393…

… this is Work Out, go ahead

Roger, sir, I spell H.a.v.o.c. 72, reporting ops'normal, negative relay, how copied?

Roger, sir, … loud and clear, ops'normal, negative relay at this time, may be any further assistance?

Roger, sir, and can you spell callsign? Over

Roger, sir. This is Work Out; I spell W.o.r.k. O.u.t., Work Out. How copied?

  1. Cory 12 – Impurity (00:44 – 01:18)

первоисточник

Sky Bird, Sky Bird – Cory 12, Cory 12, over

Cory 12, Cory 12 this is Impurity, Impurity, go ahead, over

Cory 12, Cory 12 # operation is normal at 17:16, authentication "сс", how copied? Over.

Cory 12, Cory 12 this is Impurity, Impurity, understand, operation is normal 17:12, authentication "vс", over

That's affirmative. Cory 12. Out.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД

  1. Havoc 72 – Work Out (00:00 – 00:43)

первоисточник

Всем наземным узлам связи – Havoc 72 на частоте S393 (11244). Как приняли?

Станция на S393…

Work Out, продолжайте.

Принял, сэр, произношу по буквам, H.a.v.o.c. 72, операция проходит нормально, никому передавать не надо. Как приняли?

Принял, сэр. Я слышу вас громко и разборчиво, "всё в порядке, никому передавать не надо". Мое участие еще требуется?

Принял, сэр. И не могли бы вы произнести по буквам свой позывной? Прием.

Принял, сэр. Work Out, Произношу по буквам W.o.r.k. O.u.t., Work Out.

  1. Cory 12 – Impurity (00:44 – 01:18)

первоисточник

Всем наземным узлам связи – Cory 12, Cory 12, прием

Cory 12, Cory 12 – это Impurity, Impurity, продолжайте, прием

Cory 12, Cory 12 # операция проходит нормально, время 17:16, пароль "сс". Как приняли? Прием.

Cory 12, Cory 12 – это Impurity, Impurity, понял, операция проходит нормально 17:12, пароль "vс", прием

Вот и отлично. Cory 12. Конец связи.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ

 

  1. Havoc 72 – Work Out (00:00 – 00:43)

Михаил Гаврилов

Havoc 72 дислоцируется на авиабазе Sawyer (Сойер), 410-е авиакрыло.

Так как это – единственный неизменный позывной на данной авиабазе (информация получена из этой таблицы), то тип самолета можно определить по индексу. С 01 до 50 – бомбардировщик, с 51 до 99 – заправщик. Значит, в нашем случае мы имеем дело с заправщиком.

КС-135 или КС-10А? Если верить описанию, то на этой авиабазе были только КС-135.

Летный состав: KC-135A (1961–1993), B-52H (1963–1994) – вот эти Havoc'и и летали с авиабазы Сойер.

Теперь перейдем к наземному узлу Work Out. Так как пеленг на авиабазу (исходя из таблицы) 350 градусов, то летали Havoc'и между наземками Оффут (330 градусов) и Эндрюс (10 градусов). То есть, это либо Оффут, либо Эндрюс. Но, исходя из того факта, что самолет наземку слышал плохо и попросил проспеллировать позывной, более вероятно, что это – Эндрюс, так как на Оффуте был более мощный передатчик.

 

  1. Cory 12 – Impurity (00:44 – 01:18)

Михаил Гаврилов

Cory 12 – самолет-разведчик. Позывной сменный. Тип самолета-разведчика - RC-135. Пришли к данному выводу методом исключения. Например, SR-71, делая доклад, сообщал только минуты. А этот указывает и часы, и минуты.

Дмитрий Беляев

Это RC-135. У него фон звенящий (я запоминал этот фон, как звук в вагоне электрички на скорости).

Михаил Гаврилов

Дополнительная информация по RC-135 – Википедия, из "Военного обозрения", о RC-135U.

Любопытный момент:

Разведчик диктует наземке время 17:16, пароль "сс"

Наземка повторяет: время 17:12, пароль "vc"

Разведчик говорит: "Замечательно! Конец связи".

Это вообще нормально, что время и пароль другие?

Дмитрий Беляев

Я думаю, должно быть продолжение. НУС через пару минут вышел бы на RC и поправился, ибо это ненормально.

Михаил Гаврилов

Позывной НУС (оценочно, 85%) – Impurity. Если RC-135 преимущественно дислоцировались на авиабазе Оффут, то, скорее всего, наземка тоже Оффут.

первоисточник

12 комментариев

  • Гаврилов Михаил:

    Данный составной (из двух радиопереговоров) звук не представляет особого труда (особенно по сравнению с предыдущим), там лишь могут возникнуть вопросы с позывными второго узла и второго самолета.
    Однако уже через неделю звук снова будет сложным.
    Надеюсь, к этому времени и Григорий будет снова учавствовать в обсуждении...

  • Дмитрий:

    Второй, вроде, RC135. Фон как у электрички в вагоне))) Cory12, А НУС не привязывается

  • Гаврилов Михаил:

    Честно скажу, я не знаю правильный ответ насчет позывного второго самолета. Вернее, у меня был вариант и он остается, но и Cory тоже слышится. Я же говорю, в разведчиках не спец. Самолет, скорее всего, RS-135.
    Зато знаю на 90% позывной второго узла.
    Но не скажу. 🙂
    До пятницы...

    Эти Звуки ОСНАЗа отличаются тем, что не знаешь заранее верный ответ...

  • Артем:

    ))) Забавно читать то что вы пишете,но радует что вы немного понимаете. Это самолет Rc 135 позывной Havok 72,это радиосеть гксс. 🙂 Самолет летел на авиабазу Барксдейл,и просил разрешения на работу на частоте 11234. И я не советую Вам больше такое слушать 🙂 . Иначе мы можем к вам приехать.

  • Артем:

    ) из вас даже никто cell call не услышал

    • Blessed:

      Артёмчмк, мало того, что ты слабо себе представляешь, что и кто на этой клеенной записи вообще есть, так ты ещё и пишешь с грамматическими ошибками, а про то, что твоё детское ухо здесь узрело селколл, я вообще умолчу.
      Иди на горшок сходи, советчик и приезжатель :-))

  • Гаврилов Михаил:

    Приветствую, Артем!
    Havoc - это вовсе не RC-135, не сеть ГКСС, и даже не в Барксдейл он летит. И ничего он не просит насчет частоты 11234. Инфа о позывных находится здесь - http://cubanos.ru/texts/txt009
    Всё остальное - мимо кассы.

  • Алексей Малешов:

    Артемка, очевидно, полагает, что звук который передает радиостанция в момент когда оператор отпускает тангенту и призванный продублировать вездесущее over, является сигналом селективного вызова

  • Дмитрий:

    Михаил. На счет НУС который работал с Cory12. Это запросто мог быть и Croughton, и Thule, и Incirlik. RC-135 в Европе больше летал, нежели в США. И явно, что это не перелетный разведчик.

  • Гаврилов Михаил:

    Дмитрий, я исхожу из того, что эти записи делались на Кубе. Ну и мы европейские узлы (и даже Туле) практически не слышали. Иногда, в особо тихую ночь доносились их еле различимые трансляции. Так что, полагаю, этот НУС таки находился на территории Штатов. Я просто не знаю, как хорошо и качественно вы слышали бомберы над американским континентом из Климовска... И я так понял, что сидели эти RC-135 в Оффуте.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *